Moja Gospa

...vječnog sunca ogrnu te sjaj, oko čela zvjezdana ti kruna, ispod nogu stenje pakla zmaj...


Predragi,

od kada je globalizacije, tu i tamo pospremim neku svoju pjesmicu.
Nekada je bilo drugačije, pjesmice su se napisale na nekom papiriću, nekome.
Ti su ispisani papirići bezimeni i, naravno, darovala sam ih odmah i zauvijek.
Ako netko ima neku takvu moju stvaralačku zabilješku, ne mora je vratiti meni jer ionako nije moja.  wolim was


Dear friends,

Since the time of globalization, here and there I rent some of my poems.
Sometimes it was different, rhymes were written on some paper, somebody.
These printed papers were silent and, of course, I gave them forever and forever.
If someone has such a creative note I do not have to go back to me because it is not mine anyway. wolim was




Carissimi,

cum iam tum universalis in globum compactionis deduceret eam poema fecerit.
Quod sit ad alium, carmina sunt scripta in a piece of paper, aliquis.
Partes illas typis charta et ignobilium, scilicet immediate conferat saecula.
Si quid natum fuerit quaestionis talem partum meo nota, non est usquam, quod non est meum ut mihi reddidit. ego similis est


post scriptum:
ah, taj gugl prevoditelj !#%&?*

na fotkici koja visi na zidu iznad mene je Gospa Sinjska na Sinju Gradu 2015.
‎09. ‎kolovoza ‎2018. 22:43:18

No comments:

Post a Comment

just do it

Popular posts